ATTENTION : Ces plans sont destinés aux modélistes dans le cadre d'un usage strictement privé, ils ne doivent en aucun cas être utilisés à des fins commerciales sans demande d'accord préalable.

These drawings are for private use of Canadair CL215 enthousiast model makers only. Theses drawings are my property and cannot be sold nor be used for any commercial purposes withouth my explicit and written consent

Diese Zeichnungen sind nur für den privaten Gebrauch von Modellliebhabern bestimmt, die eine Canadair CL215 als Model nachbauen wollen. Die Zeichnungen verbleiben mein geistiges Eigentum und dürfen ohne meine ausdrückliche und schriftliche Erlaubnis zum Zweck geschäftlichen Gewinnstrebens weder verkauft noch verwendet werden!"